.::. INFORMASI LELANG


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 069/S/REG/2008

Merujuk Pedoman Tata Kerja BP MIGAS No. 007/PTK/VI/2004 tentang Pengelolaan Rantai Suplai Kontraktor KKS tanggal 09 Juni 2004, dengan ini diumumkan bahwa PT. Chevron Pacific Indonesia (CPI), akan mengadakan PELELANGAN untuk PENGADAAN JASA sebagai berikut:

No. Lelang	:	11114 XK
Nama Jasa-Jasa	:	Penyewaan & Pelayanan Mesin Foto copy
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Pekerjaan	:	Jasa-Jasa Lainnya
Bidang	:	Pemeliharaan Peralatan Kantor
Sub bidang	:

Prosedur Pendaftaran Lelang :

Mengambil Formulir Prakualifikasi (PQF) CHESM mulai tanggal: 12 Mei 2008 s/d 15 Mei2008 Jam : 08.00 - 14.00 WIB. di Loket Pendaftaran Lelang, South Office -Rumbai. (Bagi yang bukan Direktur diharuskan menyerahkan Surat Kuasa). Calon peserta lelang yang tidak mengambil Formulir Daftar Pertanyaan pada waktu tersebut diatas tidak dapat mengikuti proses selanjutnya.

Menghadiri Rapat Penjelasan pengisian PQF - CHESM dan Persyaratan Administrasi pada tanggal 16 Mei 2008 jam 08:30 WIB s/d selesai, bertempat di Fire Confrence Room, Main office -Rumbai.

Menyerahkan Surat Permohonan Mengikuti Lelang yang ditandatangani oleh Direktur atau Kuasa Direktur, fotokopi Persyaratan Administrasi tersebut dibawah ini (dijilid rapi), persyaratan khusu, PQF-CHESM yang sudah diisi dengan lengkap disertai dokumen-dokumen pendukung atau Sertifikat CHESM dengan nilai A atau B pada:

Tanggal

26 Mei 2008 s/d 28 Mei 2008 Jam: 08.00 s/d 14.00 WIB.
Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut diatas tidak diterima

Tempat

Loket Pendaftaran Lelang, South Office - Rumbai.

II.

Persyaratan Administrasi :

Surat Keterangan Terdaftar (SKT) Sebagai Penyedia Jasa di CPI yang masih berlaku.

Bagi yang belum mempunyai SKT diharuskan melampirkan fotokopi dokumen-dokumen tersebut di bawah ini (dijilid rapi), dengan menunjukkan dokumen yang asli:

a.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir, dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
b.	Surat Izin Usaha sesuai dengan kegiatan usaha dan dikeluarkan oleh Instansi yang berwenang.
c.	Domisili: SITU (Surat Izin Tempat Usaha) atau SKDP (Surat Keterangan Domisili Perusahaan)
d.	Pajak : NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir (PPh Badan).
e.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun terakhir (diutamakan yang diaudit)
f.	Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa Kontrak)
g.	Daftar Susunan Pengurus Perusahaan (Komisaris dan Direksi)
h.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Daftar Susunan Persero (bagi CV)

Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir berupa fotokopi Kontrak yang sesuai dengan subyek Lelang diatas atau Sertifikat yang masih berlaku dari Asosiasi yang berwenang dengan Bidang dan Sub Bidang yang sesuai dalam pengumuman lelang ini.

III.

Persyaratan Khusus:

Peserta Lelang mempunyai pengalaman kontrak dalam penyewaan dan perawatan mesin fotocopy minimal 1 kali selama 12 (dua belas) bulan dalam 7 (tujuh) tahun terakhir atau distributor / sole agent dari manufacture.

Lulus CHESM.

Perusahaan yang atas pertimbangan panitia pengadaan telah memenuhi persyaratan tersebut di atas dan tidak terhalang kepesertaannya dalam pelelangan di CPI, dapat diikut sertakan dalam pelelangan ini. Pengumuman hasil verifikasi Lelang akan diumumkan kemudian di Papan Pengumuman Lelang PT CPI Rumbai..

Rumbai, 9 Mei 2008
CHEVRON PACIFIC INDONESIA
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 0343/TA/JKO/2008

Merujuk Pedoman Tata Kerja BP MIGAS No. 007/PTK/VI/2004 tentang Pengelolaan Rantai Suplai Kontraktor KKS tanggal 09 Juni 2004, dengan ini diumumkan bahwa Chevron Indonesia Company (CICo) akan mengadakan PELELANGAN TERBUKA untuk PENGADAAN JASA-JASA sebagai berikut:

No. Lelang	:	CW552221
Nama Jasa-Jasa	:	PROVISION OF TENDER ASSISTED DRILLING RIG
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Pekerjaan	:	Pengadaan Jasa-Jasa
Bidang	:	B.06 "Pertambangan Minyak/Gas Bumi dan Panas Bumi"
Sub bidang	:	02 "Pemboran Rawa dan Lepas Pantai"

Prosedur Pendaftaran Lelang :

Menyerahkan Surat Permohonan Mengikuti Lelang yang ditandatangani oleh Direktur atau Kuasa Direktur, fotokopi Persyaratan Administrasi, Persyaratan Khusus, pada waktu pendaftaran.

Waktu Pendaftaran

Tanggal 5 Mei 2008 s/d 9 Mei 2008, jam: 08.00 s/d 14.00 WIB.
Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut diatas tidak diterima,

Tempat

Loket Procurement.
Gedung Sarana Jaya Lt. 14, Jl. Budi Kemuliaan I/1 Jakarta 10110

II.

Persyaratan Administrasi :

Surat Keterangan Terdattar (SKT) Sebagai Penyedia Barang/Jasa di Chevron yang masih berlaku.

Bagi yang belum mempunyai SKT diharuskan melampirkan fotokopi dokumen-dokumen tersebut di bawah ini (dijilid rapi), dengan menunjukkan dokumen yang asli:

a.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir. dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
b.	Surat Izin Usaha yang sesuai dengan Kegiatan Usaha dan dikeluarkan oleh lnstansi yang berwenang.
c.	Domisili: Surat Ijin Tempat Usaha (SITU) atau Surat Kerterangan Domisili Perusahaan (SKDP)
d.	Pajak: NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir (PPh Badan).
e.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun terakhir (diutamakan yang diaudit)
f.	Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa fotokopi Kontrak)
g.	Daftar Susunan Pengurus Perusahaan (Komisaris dan Direksi) sesuai dengan akte terakhir.
h.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Daftar Susunan Persero (bagi CV)

Bagi rekanan yang telah memiliki :SKT/Surat Keterangan Terdaftar Sebagai Rekanan CICo yang dikeluarkan September 2004 atau setelahnya, tidak perlu menyerahkan Persyaratan Administrasi (huruf a s/d h) di atas, cukup melampirkan fotokopi SKT.

III.

Persyaratan Khusus:

1.	Bukti Pengalaman Kerja dalam bidang pemboran dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa Kontrak dengan nilai pekerjaan) di wilayah operasi lepas pantai yang sesuai dengan bidang/sub-bidang yang diminta dalam pengumuman pelelangan ini atau sertifikat dari asosiasi yang berwenang yang masih berlaku.
2.	Diharapkan rig dapat tersedia mulai di antara tanggal 1 September 20O9 dan 31 Desember 2009 untuk program pengeboran selama sekitar 13 (tiga-belas) bulan. Ketersediaan rig mulai Kuartal-1 tahun 2010 akan dipertimbangkan.
3.	Pendaftar yang tidak memenuhi persyaratan no.1 dan 2 di atas, akan dinyatakan tidak memenuhi persyaratan untuk mengikuti proses lelang selanjutnya.
4.	Unit Rig harus memenuhi antara lain, tetapi tidak terbatas pada, spesifikasi berikut:
		Unit Rig: Self Erecting Tender Assisted Platform Drilling Rig (Class: ABS + A1). Semi-sub Hull for deep water operations.
		Drilling Depth Capability: Minimum 20,000 ft (preferable 25,000) ft
		Top Drives System: Varco TDS-8SA or equivalent (650 ton / 0-250 rpm continuous)
		Derrick: Static hook load 1000 Kips with set back loading 750 Kips (prefer 1200 Kips)
		Draw works: GE Model 5GE752AR2B or equivalent with 2000 input HP (prefer 3000 HP)
		Mud Pumps: Three (3), 1600 HP each @120SPM (12P-160 or equivalent year of built 1995 or newer)
5.	Informasi mengenai tanggal, waktu, dan tempat pengambilan dokumen pelelangan serta informasi lainnya akan dtjelaskan pada surat undangan mengikuti lelang yang akan dikirimkan kepada Calon Peserta Lelang yang telah lulus evaluasi prakualifikasi oleh CICo. Hanya Calon Peserta Lelang yang telah lulus evaluasi prakualifikasi akan diundang untuk mengikuti lelang.

IV.

Dokumen vanq harus diserahkan pada waktu pendaftaran:

1.	Status, Ketersediaan, dan Lokasi Rig (Rig Status, Availability, and Location) berupa bukti surat kerja sama (MOU) dengan pihak prinsipal mengenai ketersediaan rig, serta kesanggupan untuk mendukung pelaksanaan pekerjaan.
2.	Informasi Teknis Umum (General Technical Information) seperti: rig capacity, rig class, draw works, top drive, dan pompa.
3.	Informasi ketersediaan personel kunci (Country Manager sampai Assistant Driller) dan personnel pendukung lainnya dengan pengalaman kerja di bidang operasi lepas pantai minimum selama 5 tahun.

Rekanan yang atas pertimbangan Panitia telah memenuhi persyaratan tersebut diatas dan tidak terhalang kepesertaannya dalam lelang di CICo, dapat diikutsertakan dalam pelelangan ini.

Jakarta, 2 Mei 2008
CHEVRON INDONESIA COMPANY
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 0344 /TA/JKO/2008

Merujuk Pedoman Tata Kerja BP MIGAS No. 007/PTK/VI/2004 tentang Pengelolaan Rantai Suplai Kontraktor KKS tanggal 09 Juni 2004, dengan ini diumumkan bahwa Chevron Indonesia Company (CICO), akan mengadakan PELELANGAN TERBUKA untuk PENGADAAN JASA sebagai berikut:

No. Lelang	:	CW 549524
Nama Jasa-Jasa	:	Jasa-Jasa Pencarteran 3 unit Kapal masing-masing terdiri dari 2 unit jenis "FiFi-15000 BHP class AHTS Vessel" dan 1 unit jenis "85 ft LOA Crew Boat"
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Bidang	:	Jasa Lainnya
Sub bidang	:	"Penyewaan Alat Angkutan Laut"

PERSYARATAN ADMINISTRASI:

Calon Peserta Lelang menyerahkan Surat Permohonan mengikuti Lelang yang disertai dengan fotokopi dokumen-dokumen tersebut dibawah ini (dijilid rapi ), dengan menunjukkan dokumen asli dari dokumen tersebut dibawah ini:

1.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir. dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
2.	Surat Izin Usaha : SIUPAL (Surat izin Usaha Perusahaan Angkutan Laut)
3.	Domisili: Surat Ijin Tempat Usaha (SITU) atau Surat Kerterangan Domisili Perusahaan (SKDP)
4.	Pajak: NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir (PPh Badan).
5.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun 2007 (diutamakan yang diaudit)
6.	Daftar Susunan Pengurus terbaru Perusahaan (Komisaris dan Direksi)
7.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Susunan Persero (bagi CV)
8.	Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir berupa fotokopi Kontrak yang sesuai dengan subyek Lelang

Bagi rekanan yang telah memiliki "Surat Keterangan Terdaftar" (SKT) sebagai Penyedia Jasa di CICo dan masih berlaku, tidak perlu menyerahkan persyaratan No. 1 s/d 8 diatas, cukup melampirkan fotokopi SKT.

II.

PERSYARATAN KHUSUS : Tidak Ada

III.

JADWAL

Pendaftaran Lelang dan pengambilan dokumen
CHESM

Jadwal Coaching
CHESM bagi yang belum
pernah mengikuti

Waktu terakhir untuk
memasukkan Dokumen
CHESM

Hari/Tanggal

6 s/d 14 Mei 2008

15 Mei 2008

21 Mei 2008

Jam

08.00 -15.00

09.00-11.00

08.00 -15.00

Tempat

	Gedung Sarana Jaya Lantai 14, JI.Budi Kemuliaan I No.l Jakarta Pusat 10110 dan/atau
	Loket Procurement di Area Parking Lot Pasir Ridge, Balikpapan

Gedung Sarana Jaya Lantai 9 ruangan 9-29 , JI.Budi Kemuliaan I No.l Jakarta Pusat 10110

Gedung Sarana Jaya Lantai 14, JI.Budi Kemuliaan I No.l Jakarta Pusat 10110

1.	Bagi Calon Peserta Lelang yang telah LULUS CHESM, dan telah mempunyai Sertifikat CHESM, cukup melampirkan foto copy/salinan dari Sertifikat CHESM yang masih berlaku.
2.	Bagi Calon Peserta Lelang yang BELUM LULUS CHESM harap mengambil formulir CHESM pada waktu mendaftarkan , mengisi formulir tersebut dan mengembalikan dokumen CHESM yang telah diisi dengan lengkap berikut lampiran-lampiran yang diminta oleh CHEVRON dan selanjutnya dikembalikan kepeda CHEVRON sesuai dengan jadwal dan tempat seperti disebutkan diatas.
3.	Bagi yang belum para calon Peserta Lelang yang belum pernah mengikuti Coaching CHESM disarankan untuk hadir pada acara tersebut dengan jadwal seperti yang tertera pada tabel tersebut diatas.

IV.

Calon peserta lelang yang atas pertimbangan panitia telah memenuhi persyaratan tersebut di atas dan tidak terhalang kepesertaannya dalam pelelangan di CICO, dapat diikut sertakan dalam pelelangan ini

Jakarta, 6 Mei 2008
CHEVRON INDONESIA COMPANY
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 0341/TA/JKO/2008

Merujuk Pedoman Tata Kerja BP MIGAS No. 007/PTK/VI/1/2004 tentang Pengeiolaan Rantai Suplai Kontraktor KKS tanggal 09 Juni 2004, dengan ini diumumkan bahwa Chevron Indonesia Company (CICO), akan mengadakan PELELANGAN untuk PENGADAAN JASA sebagai berikut:

No. Lelang	:	CW 544831
Nama Jasa-Jasa	:	Jasa-Jasa Pencarteran 3 Paket Kapal Tipe "Small Craft" 1. Paket A : 5 Unit Landing craft 2. Paket B : 3 Unit Tug Boat dan 3 Unit Tug Boat & Barge 3. Paket C : 1 Unit Freighter
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Bidang	:	Jasa Bidang Transportasi
Sub bidang	:	"Penyewaan Alat Angkutan Laut"

Prosedur Pendaftaran Lelang :

Mengambil Formulir Daftar Pertanyaan Prakwalifikasi (PQF) CHESM mulai tanggal: 2 Mei 2008 s/d 8 Mei 2008 di Tempat Pendaftaran dari Jam : 08.00 - 14.00 WIB.

Menghadiri Rapat Penjelasan pengisian PQF-CHESM pada tanggal 9 Mei 2008 jam 9.00 WIB s/d selesai, bertempat di Gedung Sarana Jaya, Lantai 11, Ruang 11-01.
Bagi yang sudah mempunyai Sertifikat CHESM dengan Risk Category yang sesuai atau Heavy dan masih berlaku tidak diharuskan mengambil formulir dan menghadiri Rapat Penjelasan PQF-CHESM.

Menyerahkan Surat Permohonan Mengikuti Lelang yang ditandatangani oleh Direktur atau Kuasa Direktur, fotokopi Persyaratan Administrasi tersebut dibawah ini (dijilid rapi) dan Sertifikat CHESM atau formulir CHESM yang sudah diisi dengan lengkap disertai dokumen-dokumen pendukung pada waktu pendaftaran.

Waktu Pendaftaran

Tanggal 12 s/d 15 Mei 2008 jam 08.00 s/d 14.00 WIB dan atau jam 09.00 s/d 15.00 (WITA) jam kerja waktu Balikpapan.
Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut diatas tidak diterima.

Tempat Pendaftaran

Gedung Sarana Jaya 14th Floor, Jl.Budi Kemuliaan I no.1, Jakarta 10110.
Loket Procurement di Area Parking Lot Pasir Ridge, Balikpapan.

II.

Persyaratan Administrasi :

Surat Keterangan Terdattar (SKT) Sebagai Penyedia Barang/Jasa di Chevron yang masih berlaku.

Bagi yang belum mempunyai SKT diharuskan melampirkan fotokopi dokumen-dokumen tersebut di bawah ini (dijilid rapi), dengan menunjukkan dokumen yang asli:

a.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir. dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
b.	Surat Izin Usaha yang sesuai dengan Kegiatan Usaha dan dikeluarkan oleh lnstansi yang berwenang.
c.	Domisili: Surat Ijin Tempat Usaha (SITU) atau Surat Kerterangan Domisili Perusahaan (SKDP)
d.	Pajak: NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir (PPh Badan).
e.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun terakhir (diutamakan yang diaudit)
f.	Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa fotokopi Kontrak)
g.	Daftar Susunan Pengurus Perusahaan (Komisaris dan Direksi) sesuai dengan akte terakhir.
h.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Daftar Susunan Persero (bagi CV)

III.

Persyaratan Khusus: Tidak Ada

Perusahaan yang atas pertimbangan panitia telah memenuhi persyaratan tersebut di atas dan tidak terhalang kepesertaannya dalam pelelangan di CICO, dapat diikut sertakan dalam pelelangan ini.

Jakarta, 2 Mei 2008
CHEVRON INDONESIA COMPANY
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 0343/TA/JKO/2008

No. Lelang	:	C525803
Nama Jasa-Jasa	:	Electric Wireline Logging Open Hole
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Pekerjaan	:	Pengadaan Jasa-Jasa
Bidang	:	B.06 "Pertambangan Minyak/Gas Bumi dan Panas Bumi"
Sub bidang	:	09 "Loging dan Perforasi"

Prosedur Pendaftaran Lelang :

Mengambil Formulir Prakualifikasi (meJiputi CHESM) mulai tanggal 6 Mei 2008 s/d 8 Mei 2008 Jam: 08:00 -14.00 WIB. di Loket Procurement, Gedung Sarana Jaya Lt. 14, Jl. Budi Kemuliaan I/l Jakarta 10110. (Bagi yang bukan Direktur diharuskan menyerahkan Surat Kuasa). Calon peserta pelelangan yang tidak mengambil Formulir Prakualifikasi pada waktu tersebut di atas tidak dapat mengikuti proses selanjutnya.

Menyerahkan Surat Permohonan Mengikuti Lelang yang ditandatangani oleh Direktur atau Kuasa Direktur, fbtokopi Persyaratan Administrasi tersebut dibawah ini (dijilid rapi), Persyaratan Khusus, formulir prakulifikasi yang sudah diisi dengan lengkap, CHESM yang sudah diisi dengan lengkap atau sertifikat CHESM yang masih berlaku dengan nilai A atau B atau C disertai dokumen-dokumen pendukung pada :

Tanggal

9 Mei 2008 s/d 15 Mei 2008. Jam: 08.00 s/d 14.00 WIB.
Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut diatas tidak diterima

Tempat

Loket Procurement.
Gedung Sarana Jaya Lt. 14, Jl. Budi Kemuliaan I/l Jakarta 10110

Calon Peserta Pelelangan yang berminat harus mengirimkan secara langsung dokumen prakualifikasi yang diminta sebagaimana diinstruksikan di dalam formulir prakualifikasi melalui kurir ke alamat tersebut di atas.

II.

Persyaratan Administrasi :

Surat Keterangan Terdattar (SKT) Sebagai Penyedia Barang/Jasa di Chevron yang masih berlaku.

Bagi yang belum mempunyai SKT diharuskan melampirkan fotokopi dokumen-dokumen tersebut di bawah ini (dijilid rapi), dengan menunjukkan dokumen yang asli:

a.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir. dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
b.	Surat Izin Usaha yang sesuai dengan Kegiatan Usaha dan dikeluarkan oleh lnstansi yang berwenang.
c.	Domisili: Surat Ijin Tempat Usaha (SITU) atau Surat Kerterangan Domisili Perusahaan (SKDP)
d.	Pajak: NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir (PPh Badan).
e.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun terakhir (diutamakan yang diaudit)
f.	Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa fotokopi Kontrak)
g.	Daftar Susunan Pengurus Perusahaan (Komisaris dan Direksi) sesuai dengan akte terakhir.
h.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Daftar Susunan Persero (bagi CV)

Bagi rekanan yang telah memiliki :SKT/Surat Keterangan Terdaftar Sebagai Rekanan Chevron, tidak perlu menyerahkan Persyaratan Administrasi (huruf a s/d h kecuali f) di atas, cukup melampirkan fotokopi SKT.

III.

Persyaratan Khusus:

1.	Sehubungan bagian II butir 1 f) di atas, Bukti Pengalaman Kerja meliputi bidang industry minyak dan gas bumi dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa fotokopi Kontrak dengan nilai pekerjaan) yang sesuai dengan bidang/sub-bidang yang diminta dalam pelelangan ini baik sebagai operator maupun mitra.
2.	Persyaratan lain sebagaimana disebutkan dalam dokumen Prakualifikasi.
3.	Informasi mengenai tanggal, waktu, dan tempat pengambilan dokumen pelelangan serta informasi lainnya akan dijelaskan pada surat undangan mengikuti lelang yang akan dikirimkan kepada Calon Peserta Lelang yang telah lulus evaluast prakualifikasi oleh CICo. Hanya Calon Peserta Lelang yang telah lulus evaluasi prakualifikasi akan diundang untuk mengikuti lelang.

IV.

Rekanan yang atas pertimbangan Panida telah memenuhi persyaratan tersebut diatas dan tidak tertialang kepersetaannya dalam pelelangan di CICo, dapat diikutsertakan dalam pelelangan ini.

Jakarta, 5 Mei 2008
CHEVRON INDONESIA COMPANY
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN LELANG Nomor : 343/TA/JKO/2008

No. Lelang	:	C520341
Nama Jasa-Jasa	:	Provision of Sand Control, Stimulation, and Well Services
Golongan	:	Bukan Usaha Kecil (BUK)
Pekerjaan	:	Pengadaan Jasa-Jasa
Bidang	:	Bidang Pertambangan Minyak/Gas Bumi & Panas Bumi
Sub bidang	:	Stimulasi Sumur dan Penambangan Sekunder dan/atau Pekerjaan Ulang/workover dan perawatan sumur

Prosedur Pendaftaran Lelang :

Mengambil Formulir Prakualifikasi dan CHESM Heavy mulai tanggal: 6 Mei 2008 s/d 9 Mei 2008 Jam : 08.00 -14.00 WIB. di Loket Procurement. Gedung Sarana Jaya Lt 14, Jl. Budi Kemuliaan I/l Jakarta 10110. (Bagi yang bukan Direktur diharuskan menyerahkan Surat Kuasa). Calon peserta lelang yang tidak mengambil Formulir Daftar Pertanyaan pada waktu tersebut diatas tidak dapat mengikuti proses selanjutnya.

Tanggal

12 Mei 2008 s/d 16 Mei 2008 Jam: 08.00 s/d 14.00 WIB.
Pendaftaran sesudah tanggal dan jam tersebut diatas tidak diterima

Tempat

Loket Procurement. Gedung Sarana Jaya Lt. 14, Jl. Budi Kemuliaan I/l Jakarta 10110

II.

Persyaratan Administrasi :

Surat Keterangan Terdaftar (SKT) Sebagai Penyedia Jasa di CICo yang masih berlaku.

Bagi yang belum mempunyai SKT diharuskan melampirkan fotokopi dokumen-dokumen tersebut di bawah ini (dijilid rapi), dengan menunjukkan dokumen yang asli:

a.	Akte Pendirian Perusahaan dan Akte Perubahan terakhir, dilengkapi SK Kehakiman (bagi PT) atau pengesahan Anggaran Dasar Koperasi oleh Dirjen Bina Lembaga Koperasi (bagi koperasi).
b.	Surat Izin Usaha sesuai dengan kegiatan usaha dan dikeluarkan oleh Instansi yang berwenang.
c.	Domisili: Surat Ijin Tempat Usaha (SITU) atau Surat Keterangan Domisili Perusahaan (SKDP)
d.	Pajak: NPWP/PKP dan Bukti Pembayaran Pajak Perusahaan tahun terakhir ( PPh Badan).
e.	Neraca Perusahaan dan Laporan Laba-Rugi tahun terakhir (diutamakan yang diaudit)
f.	Bukti pengalaman kerja dalam waktu 7 (tujuh) tahun terakhir (berupa Kontrak)
g.	Daftar Susunan Pengurus terbaru Perusahaan (Komisaris dan Direksi)
h.	Daftar Susunan Kepemilikan Saham (bagi PT) atau Susunan Persero (bagi CV)
i.	Rekaman Surat Keterangan Terdaftar di Direktorat Jendral Minyak dan Gas Bumi (Dftjen MIGAS) yang masih berlaku

Bukti Pengalaman Kerja dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir berupa fbtokopi Kontrak yang sesuai dengan subyek Lelang diatas atau Sertifikat yang masih berlaku dari Asosiasi yang berwenang dengan Bidang dan Sub Bidang yang sesuai dalam pengumuman lelang ini.

III.

Persyaratan Khusus:

Perusahaan yang atas pertimbangan panitia pengadaan telah memenuhi persyaratan tersebut di atas dan tidak terhalang kepesertaannya dalam pelelangan di CICO, dapat diikut sertakan dalam pelelangan ini. Pengumuman hasil verifikasi Lelang akan diumumkan kemudian di Papan Pengumuman Lelang CICO Jakarta.

Jakarta, 5 Mei 2008
CHEVRON INDONESIA COMPANY
PANITIA PENGADAAN


	JOINT OPERATING BODY PERTAMINA HESS JAMBI MERANG PENGUMUMAN PRAKUALIFIKASI

JOB PERTAMINA HESS JAMBI MERANG sebagai Kontraktor Kontrak Kerjasama BPMIGAS mengundang Kontraktor Nasional yang mampu untuk berpartisipasi dalam proses prakualifikasi lelang pekerjaan jasa konstruksi sebagai berikut:

I. PEKERJAAN YANG AKAN DILELANGKAN :

No. Lelang	:	JBK-608-007
Nama Lelang	:	Construction New Access Road from Sungai Kenawang Gas Plant to Sumatera Highway
Kualifikasi Perusahaan		Perusahaan, bukan usaha kecil atau menengah
Pekerjaan	:	Jasa Pemborongan
Bidang	:	Pekerjaan Sipil
Sub Bidang	:	Jalan, Jembatan, dan Landasan (B.01.02)

Lingkup Kerja:

Pembuatan jalan akses masuk ke fasilitas produksi gas dengan lebar 8 meter konstruksi batu pecah dipadatkan, berikut saluran drainase jalan, konstruksi jembatan, konstruksi dinding penahan tebing, konstruksi beton pelindung pipa dan pekerjaan tanah. Lokasi pekerjaan di daerah hutan tanaman industri wilayah Desa Mendis Darat, Kecamatan Bayung Lencir, Kabupaten Musi Banyuasin, Provinsi Sumatera Selatan.

Pendaftaran Prakualifikasi:

Kontraktor yang berminat untuk mengikuti proses prakualifikasi lelang ini dapat mendaftarkan Perusahaannya pada tanggal 13 Mei 2008 waktu kerja, dengan menyampaikan dokumen – dokumen berikut ini, di dalam amplop tertutup dan diberi label “Dokumen Prakualifikasi Lelang Construction New Access Road from Sungai Kenawang Gas Plant to Sumatera Highway, No. JBK-608-007” ke kantor JOB PERTAMINA HESS JAMBI MERANG:

1.
Surat permohonan mengikuti proses prakualifikasi, pernyataan mengerti serta memahami peraturan pengadaan barang dan jasa pada PTK No.007 tahun 2004 BPMIGAS, dan pernyataan bahwa semua informasi yang diberikan adalah benar. Surat tersebut harus ditandatangani oleh Pimpinan Perusahaan

2.
Surat pernyataan yang ditandatangani di atas meterai yang menyatakan bahwa Perusahaan tidak dalam pengawasan pengadilan manapun, tidak bangkrut, kegiatan usahanya tidak sedang dihentikan, tidak sedang menjalani sanksi perdata dan pidana baik Perusahaannya maupun pimpinan perusahaannya.

3. Salinan Akte Perusahaan serta perubahannya yang terakhir

4. Salinan Laporan Keuangan tahun 2006 yang telah diaudit oleh Auditor Publik

5.
Salinan Surat Ijin Usaha Jasa Konstruksi yang masih berlaku yang dikeluarkan oleh Badan Pemerintah yang berwenang.

6. Salinan NPWP, PKP dan tanda bukti pembayaran pajak – pajak tahun 2007

7.
Salinan dokumen resmi Perusahaan tentang kebijakan dan prosedur Kesehatan, Keselamatan Kerja dan Lindung Lingkungan.

8.
Daftar pengalaman kerja Kontraktor selama tujuh (7) tahun dalam industri konstruksi pembuatan jalan, terutama di daerah pedalaman

9.
Daftar alat berat layak operasi terutama untuk konstruksi jalan, dilengkapi data nama alat berat, merk, type, kapasitas, tahun perolehan, status (milik sendiri/sewa), dan lokasi alat berat saat ini.

10.
Daftar personil lapangan termasuk operator alat dan bagian pemeliharaan alat dan personil manajemen proyek.

Pengumuman ini bukan undangan lelang. Hanya Kontraktor yang telah lulus proses prakualifikasi yang akan diundang untuk mengikuti proses lelang.

Panitia Pengadaan
JOB PERTAMINA HESS JAMBI MERANG
Plaza Bapindo, Mandiri Tower, 24th Floor
Jl. Jend. Sudirman, kav.54-55
JAKARTA


	TOTAL E&P INDONESIE PENGUMUMAN LELANG

TOTAL E&P INDONESIE , bertindak sebagai KKKS - BPMIGAS, mengundang rekanan mampu untuk mengikuti pelelangan pada bulan MAY 2008 dalam bidang pengadaan :

No.	Bidang Pekerjaan/Material	Kualifikasi/Klasifikasi
1.	CTBS000756-AW Provision of Jack Up Rig Y The drilling unit shall meet the following specifications: · 300 ft jack-up minimum with leg length available below hull of 360 ft minimum. The rig shall have > 1 year experience . Cantilever envelop: 45 ft x 24 ft minimum · Derrick: 1300 KIPs minimum · Draw works: 2000HP minimum · Top Drive Varco TDS 4S minimum or equivalent, 7500 psi / 750 Ton with continuous torque of 28,000 ft-lb minimum. · Mud Pumps: 3, 1600 HP each, 7500 psi · Liquid mud capacity :2500 bbls minimum not including sand traps · Bulk capacity : 9500 cuft · BOP : 10,000 psi DURATION : 4 YEARS (2 YEARS FIRM + 2 YEARS OPTIONAL)	BUKAN USAHA KECIL JASA PEMBORONGAN : - B.06 : Bidang Pertambangan Minyak/Gas & Panas Bumi - B.06.02: Pemboran Rawa dan Lepas Pantai

CATATAN :

1. Pendaftaran dapat dilakukan di kantor TOTAL E&P INDONESIE

- Jakarta : UP. Contract Adm. & Service Officer - CRD/C&P (Jam : 08:00 - 11:00)

Plaza Kuningan Menara Utara Lt. 4, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. C11-14

    - Balikpapan : Up. Bid Committee
      Jl. Jend. Sudirman No.37, Klandasan, Balikpapan 76112, Fax No. 0542-532705

2. Lampirkan Salinan SKTPM atau Surat Bukti Penerimaan dokumen untuk process SKTPM. Kalau belum memiliki
salinan tersebut, lampirkan :

	a. SIUP/SIUJK/SIUPAL
	b. Akte Notaris Pendirian Perusahaan
	c. NPWP
	d. SPT-PPH Ps.29 tahun terakhir
	e. Salinan PO/Kontrak untuk Barang/Jasa sejenis dengan Bidang Pekerjaan/Material Pelelangan diatas.

3. Pendaftaran ditutup tanggal 08 MAY 2008

4. Pengumuman Lelang dan Pemenang Lelang bisa dilihat juga di situs internet Bid Committee
TOTAL E&P INDONESIE di alamat : http://bidcom.total.co.id


	PENGUMUMAN PELELANGAN ULANG NOMOR: 80012-13/OEKA/WH/III/08

PT. Odira Energy Karang Agung sebagai Kontraktor Kontrak Kerja Sama dari BPMIGAS bermaksud melelangkan pekerjaan :

“Wellhead Assy dan X-Mas Tree Assy, Single Completion
Working Pressure 2000 Psi dan 3000 Psi”

Syarat – syarat Perusahaan Peserta Pelelangan:

1.	a.	Golongan / Kualifikasi	:	Perusahaan / Koperasi Bukan Usaha Kecil
	b.	Bidang Pekerjaan	:	Pengadaan Barang Eksplorasi, Produksi dan Pengolah Lanjuta
	c.	Sub Bidang Pekerjaan		Peralatan / suku cadang pemboran, eksplorasi dan produksi
	d.	Kode		A.01.01 (BPMIGAS)

Memiliki Pengalaman Kerja menyediakan material pemboran (wellhead & x-mas tree) dalam kurun waktu 7 (tujuh) tahun terakhir yang dibuktikan dengan Kopi Purchase Order dari Pemberi Kerja dan Kopi Berita Acara Penyerahan Material.

Surat Pernyataan bahwa Peserta Pelelangan tidak dalam pengawasan Pengadilan, tidak bangkrut, kegiatan usahanya tidak sedang dihentikan dan tidak sedang menjalani sanksi pidana

Surat Permohonan berminat sebagai calon Peserta Pelelangan yang ditanda tangani Pimpinan Perusahaan

Perusahaan sebagai Pabrikan harus melampirkan copy surat keterangan pabrikan dari instansi yang berwenang (Izin Usaha Tetap) atau Perusahaan sebagai Agen Tunggal harus melampirkan kopi surat agen tunggal yang masih berlaku.

Melampirkan kopi Certificate API 6A dan SKT MIGAS untuk jasa pabrikasi / produksi wellhead & x-mas tree yang masih berlaku

Surat Pernyataan di atas materai bahwa semua informasi yang diberikan adalah benar

Pengadaan ini berpedoman kepada Pedoman Tata Kerja dari Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi No.007/PTK/VI/2004 tanggal 9 Juni 2004

Pendaftaran pada hari kerja tanggal 30 April s/d 6 Mei 2008 Pukul 09.00 WIB s.d 16.00 WIB. Bagi Petugas yang mendaftar agar membawa Surat Kuasa dari Perusahaan bermaterai Rp 6.000,- (kecuali Direktur/Wakil Direktur).

Mengisi formulir pendaftaran dan prakualifikasi yang sudah disediakan dan mengembalikan paling lambat pada hari Rabu tanggal 7 Mei 2008 Pukul 16.00 WIB dengan disertai kopi biodata perusahaan: Akte Pendirian Perusahaan dan perubahannya (bila ada), Pengesahan Kehakiman Susunan Pengurus Perusahaan, Susunan Pemilik Modal, SIUP, Neraca Perusahaan tahun 2006 yang telah diaudit oleh Akuntan Publik yang terakreditasi beserta opininya, NPWP, PKP, TDP, Domisili, Sertifikat dari Asosiasi terkait yang masih berlaku, bukti telah melunasi kewajiban pajak tahun terakhir (SPT/PPh) serta memiliki laporan bulanan PPh Pasal 25 atau Pasal 21/Pasal 23 atau PPN sekurang-kurangnya 3 (tiga) bulan terakhir dan referensi bank asli.

Persyaratan kualifikasi pelelangan menggunakan sistem Pra Kualifikasi.

Bagi Perusahaan yang memenuhi persyaratan seperti tersebut dalam butir A dan D diatas akan diundang untuk mengambil Dokumen Pengadaan

Panitia Pengadaan Tidak Melayani perusahaan yang tidak memenuhi kualifikasi dan persyaratan tersebut diatas

Keterangan lebih lanjut dapat di peroleh di:

PT. Odira Energy Karang Agung
Perkantoran Permata Senayan Blok A/01
Jl. Tentara Pelajar Patal Senayan , Jakarta -12210

Jakarta, 30 April 2008
PT. Odira Energy Karang Agung
PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN PELELANGAN

ConocoPhillips Indonesia Inc. Ltd. mengundang perusahaan-perusahan untuk mengajukan minatnya agar dapat dipertimbangkan dalam penyediaan jasa berikut:

Jenis Pengadaan	:	Jakarta Staging Area and Cargo Transportation Services
No.	:	CS14164849
Periode		Lima (5) Tahun
Golongan	:	Perusahaan/Koperasi Bukan Usaha Kecil
Bidang dan Sub Bidang	:	Bidang: Jasa Lainnya Sub bidang: Penyewaan Alat Angkutan Darat, Penyewaan Alat Angkutan Laut dan Pengepakan

Lingkup Pengadaan	:
Kontraktor menyediakan Logistic Staging Area yang memenuhi persyaratan teknis, keselamatan kerja dan lingkungan sesuai standar Perusahaan di daerah Pelabuhan Jakarta Utara. Jasa ini termasuk dan tidak terbatas pada area penyimpanan barang/material, kantor, dermaga untuk kapal kargo dan kegiatan bongkar muat. Kontraktor juga harus menyediakan Kapal Kargo untuk mengangkut peralatan/material, kontainer bahan makanan milik Perusahaan.

Perusahaan yang ingin mendaftar untuk mengikuti pelelangan ini harus melampirkan dokumen-dokumen administrasi seperti dibawah ini pada saat pendaftaran:

	1.	Akte pendirian perusahaan dan/atau akte perubahan perusahaan.
	2.	Data Perusahaan/Company Profile.
	3.	Mempunyai Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) yang masih berlaku
	4.	Bukti pembayaran pajak berupa Setoran Pajak Tahunan (SPT/PPh) tahun terakhir dan laporan bulanan PPh Pasal 25 atau Pasal 21/Pasal 23, sekurang-kurang 3 (tiga) bulan terakhir
	5.	Surat ijin usaha pada bidang yang dilelangkan yaitu SIUJPT / SIUPAL yang dikeluarkan oleh instansi pemerintah yang berwenang yang masih berlaku

Untuk butir 1 – 3, apabila perusahaan telah memiliki Surat Keterangan Terdaftar (SKT) dari ConocoPhillips Indonesia, maka cukup melampirkan SKT tersebut serta copy dari butir 4 dan 5 di atas pada saat pendaftaran.

*Jika perusahaan yang ingin mendaftar mengajukan diri sebagai konsorsium, mohon perserta sudah menyatakannya dalam dokumen pendaftaran.*

Syarat-syarat diatas merupakan bagian dari persyaratan pendaftaran lelang yang dibutuhkan untuk mengikuti proses pelelangan ini. Perdaftaran dapat dilakukan di:

Alamat	:	ConocoPhillips Indonesia Receiving Facility Cilandak Commercial Estate, No. 401 Cilandak, Jakarta 12075, Indonesia

Jadwal Buka Loket	:	Senin s/d Jumat, Jam 9.00 - 11.30 WIB & Jam 13.00 - 14.30 WIB

Waktu Pendaftaran Peserta	:	5 Mei 2008 – 7 Mei 2008

Pendaftar yang memenuhi persyaratan akan diundang untuk mengikuti tahap Pra-Kualifikasi. Undangan dan jadwal Pra-Kualifikasi akan diberitahukan melalui fax.

Apabila perusahaan anda diundang untuk mengikuti Pelelangan ini, pengambilan dokumen lelang akan dikenakan biaya Rp. 500.000,-

Jakarta, 2 Mei 2008
ConocoPhillips Indonesia Inc. Ltd

PANITIA PENGADAAN


	PENGUMUMAN - UNDANGAN PRA-KUALIFIKASI LELANG	Mobil Cepu Ltd.

Mobil Cepu Ltd. (MCL), anak perusahaan ExxonMobil, sebagai Kontraktor Kontrak Kerja Sama BPMIGAS berdasarkan KKS Cepu maupun sebagai Operator atas nama Kontraktor-kontraktor lain berdasarkan KKS tersebut dengan ini mengundang perusahaan yang berminat dan memiliki pengalaman, kemampuan dan perijinan yang relevan dan berlaku di Indonesia untuk mengikuti P ra-K ualifikasi L elang bagi pengadaan berikut:


LELANG NO. C-3207088 PROVISION OF LIGHT VEHICLE RENTAL SERVICES TO SUPPORT MCL FIELD OPERATIONS

Lingkup Pekerjaan
Menyediakan sejumlah kenderaan lengkap dengan pengemudi, BBM dan perawatan kenderaan dengan sistem sewa.

A.	PERSYARATAN UMUM

	1.	Klasifikasi Bidang	:	Jasa Lainnya
		Klasifikasi Sub-bidang	:	Penyewaan Alat Angkutan Darat
		Golongan	:	Bukan Usaha Kecil

	2.	Rekanan harus menyerahkan dokumen-dokumen berikut:
		Salinan Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP) Daerah JATENG atau JATIM yang sesuai dengan Pekerjaan yang dilelangkan dan masih berlaku, serta menunjukkan aslinya.

B.	P E N D A F T A R A N

		Kontraktor yang berminat agar mengajukan surat permohonan diatas kop surat perusahaan secara tertulis (dengan alamat lengkap, Nomor Telpon, Nomor Fax dan E-mail) kepada Panitia Pengadaan, Mobil Cepu Ltd dengan membawa dokumen yang dipersyaratkan sesuai dengan butir *A.2* diatas.
		Sebagai bagian dari proses Pra-Kualifikasi, Kontraktor diharuskan untuk mengisi dan melengkapi dokumen dokumen Pra-Kualifikasi yang dapat diperoleh dari "Sealed Bid Administrator" (SBA) pada saat mendaftar.
		Hanya Rekanan yang memenuhi persyaratan Kualifikasi yang akan diundang dalam lelang ini.
		Jadwal Pendaftaran: mulai pukul 08:30 s/d 15:00,tanggal 2 - 6 Mei 2008. Calon Peserta Lelang yang terlambat atau mendaftarkan setelah waktu dan tanggal tersebut diatas tidak akan dilayani.
		Tempat Pendaftaran:
		Kantor Mobil Cepu Ltd. Jalan Olah Raga No. 7-C Cepu - Jawa Tengah U/p. Sealed Bid Administrator (SBA)

		Undangan pra-kualifikasi untuk proses lelang ini bukan merupakan undangan lelang. MCL tidak terikat atau berkewajiban melakukan atau menyelesaikan proses Pra-Kualifikasi ini atau pekerjaan yang diuraikan atau untuk mengundang lelang atau mengikutsertakan responden undangan ini atau perusahaan lain dalam daftar-daftar lelang, atau memberikan kontrak dalam bentuk apapun. Undangan lelang dan informasi lelang yang lengkap akan dikirim hanya kepada perusahaan yang telah lolos pra-kualifikasi. Mobil Cepu Ltd tidak akan melakukan pembayaran apapun untuk pengajuan yang dilakukan sebagai respon terhadap pemberitahuan ini.

Cepu, 29 April 2008
MOBIL CEPU LTD.
Procurement Committee


	PENGUMUMAN PELELANGAN

PT PERTAMINA EP Region Jawa sebagai Kontraktor Kerjasama dari BPMIGAS, memberikan kesempatan kepada Penyedia Jasa yang memenuhi persyaratan untuk mengikuti pelelangan pekerjaan sebagai berikut :

I. PEKERJAAN YANG AKAN DILELANGKAN :

NO.	Judul Pekerjaan	Uraian Singkat
1.	PENGADAAN: 400 DRUM SURFACTANT INCLUDE CHEMICAL ENGINEER	APPROVED BRAND PRODUCT: MULINO, SEPP, IFP

Bidang Pekerjaan	:	EKPLORASI, PRODUKSI DAN PENGOLAHAN LANJUTAN
Sub Bidang	:	Bahan Kimia(UMUM) atau PERALATAN/BAHAN LUMPUR/KIMIA PEMBORAN dan PENYEMENAN, A.03.01 (BPMIGAS)
Kualifikasi	:	Bukan Usaha Kecil (M/B) PABRIKAN/AGEN/DISTRIBUTOR
Kode	:	EP28-M08LL0070A

II. WAKTU DAN TEMPAT PENDAFTARAN:

Tanggal	:	02 s/d 06 Mei 2008
Waktu	:	Setiap hari kerja mulai pkl. 08.00 WIB s/d 15.00 WIB
Tempat Pekerjaan	:	Melalui sistem e-procurement dengan alamat website https://eproc.pertamina.com.
		Sedang kan dokumen hard copy yang harus dimasukan pada saat pendaftaran dapat dikirimkan melalui :
		- email : scm@pertamina-epjawa.com